Gratin dauphinois avec prosciutto cotto

INGREDIENTS

  • 3 c. à table (45 ml) de beurre
  • 3 poireaux tranchés finement (les parties blanche et vert pâle seulement)
  • 4 c. à thé (20 ml) de thym frais haché finement
  • 2 gousses d’ail hachées
  • 1 c. à thé (5 ml) de sel et de poivre, divisés
  • 5 lb (2,3 kg) de pommes de terre jaune, pelées et tranchées finement
  • 2 emballages (de 125 g chacun) de tranches Prosciutto Cotto MastroMD, hâché
  • 8 oz (250 g) de fromage à la crème ordinaire en brique, coupé en cube
  • 3 tasses (750 ml) de fromage gruyère râpé
  • 3/4 tasse (175 ml) de fromage parmesan râpé
  • 2 tasses (500 ml) de crème à fouetter à 35 %
  • 2 c. à table (30 ml) de ciboulette fraîche hachée finement

Directions

  • Préchauffer le four à 375°F (190°C). Faire fondre le beurre à feu moyen dans une poêle; faire cuire les poireaux, le thym, l’ail et 1/4 c. à thé (1 ml) de sel et de poivre pendant environ 5 minutes ou jusqu’à ce que les poireaux soient tendres. Réserver.
  • Étaler une couche de tranches de pommes de terre, en les faisant légèrement se chevaucher, dans un plat allant au four de 13 po sur 9 po (3 l); saupoudrer 1/4 c. à thé (1 ml) de sel et de poivre. Étaler la moitié du prosciutto cotto sur les pommes de terre. Y disposer la moitié des cubes de fromage à la crème. Saupoudrer 1 tasse (250 ml) de fromage gruyère, 1/4 tasse (60 ml) de parmesan et la moitié des poireaux. Verser la moitié de la crème sur le dessus. Répéter les couches.
  • Étaler le reste des pommes de terre sur le dessus du plat, en appuyant pour faire en sorte qu’elles soient immergées dans le liquide; saupoudrer le reste du sel et du poivre. Saupoudrer le reste du fromage gruyère et parmesan sur le dessus. Couvrir la surface de papier parchemin et couvrir le plat de papier d’aluminium.
  • Faire cuire pendant environ 1 heure ou jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Retirer le papier d’aluminium et le papier parchemin. Faire passer la température du four à 425 °F (220 °C). Faire cuire pendant environ 20 minutes ou jusqu’à ce que le fromage forme des bulles, que les pommes de terre soient tendres et que le dessus soit doré. Laisser reposer pendant 15 minutes. Garnir de ciboulette.
  • Conseils :
  • Remplacer le fromage gruyère par du fromage cheddar vieilli ou du fromage suisse.
  • Pour une préparation plus facile, assembler le plat, le recouvrir et le réfrigérer pendant jusqu’à une journée.

Products in this recipe


de notre Instagram
Time for a new tradition: autumn tagliatelle 🍝🍂

This delicious dish is the best way to enjoy the flavours of the season! Warm, comforting flavours of sweet, roasted butternut squash with savoury, crispy San Daniele® prosciutto come together in a creamy, luxurious sauce topping your homemade noodles for a meal you - and your guests! - will absolutely adore ❤️

Comment PROSCIUTTO and we'll DM you the recipe!

---

Une nouvelle tradition en perspective Les tagliatelles de l’automne 🍝🍂
 
Ce délicieux plat est le meilleur moyen de profiter des saveurs de la saison! Les saveurs chaudes, sucrées et réconfortantes de la courge musquée rôtie avec le délicieux prosciutto San DanieleMD croustillant se marient dans une sauce crémeuse et onctueuse qui accompagne vos pâtes maison et offrent un repas que vous – et vos convives! – adorerez ❤️
 
Écrivez PROSCIUTTO dans les commentaires et nous vous enverrons un message privé avec la recette! 

#ShareMastro #sandaniele #mastro #specialtydeli #mastro #sandaniele #pasta #scratchmadepasta #charcuteriesdespécialité #pâtes #pâtesmaison
The best tip we've got for hosting? Serve up some appetizers for when your guests arrive 🙌

Here's a few ideas for making simple, delicious appetizers for your Thanksgiving dinner:

✦ For a simple crostini, pair the robust, peppery flavours of Mastro® Genoa Salami with a soft goat cheese and sun-dried tomatoes
✦ Buttery, salty San Daniele® Prosciutto wrapped around a cheese-stuffed date is a perfectly sweet and salty bite!
✦ Whoever said dessert is only for after dinner didn't have any sense of fun! Plate a few sweet snacks or cookies for some variety of flavour.

Looking for more options? Thanksgiving appetizer recipes are linked in our bio! 

---

La meilleure astuce pour recevoir : Préparez des hors-d’œuvre à servir à vos convives dès leur arrivée 🙌

Voici quelques idées d’amuse-gueules faciles et délicieux à offrir avant le souper de l’Action de grâce :

✦ De simples crostinis : marier les saveurs prononcées et poivrées du salami de Gênes MastroMD à un fromage de chèvre doux et des tomates séchées.
✦ La bouchée sucrée-salée parfaite : enrouler le prosciutto San DanieleMD au goût salé de beurre autour d’une datte fourrée au fromage!
✦ Le dessert : on ne le réserve pas exclusivement à la fin du souper si on aime avoir du plaisir! Disposez quelques friandises sucrées ou des biscuits pour varier les saveurs.

Voulez-vous d’autres idées? Vous trouverez dans notre bio des recettes de hors-d’œuvre à servir à l’Action de grâce.
Girls' night in means girl dinner (but make it gorgeous) ✨

With only a few quality ingredients, you can put together a beautiful board that tastes just as good as it looks ❤️

Our recommendations? 
✦ Versatile Mastro® Genoa Salami
✦ Something salty; like olives or cornichons
✦ Something sweet; like chilled grapes
✦ Soft bread and/or your favourite crackers
✦ Olive oil and balsamic for dipping! 

Send this to the girls who're coming over 💙 

----

Une soirée entre copines à la maison est synonyme de souper entre copines (mais en toute beauté) ✨

Avec seulement quelques ingrédients de qualité, vous pouvez composer une belle planche qui a autant de goût qu’elle en a l’air ❤️

Nos recommandations? 
✦ Du salami de Gênes MastroMD polyvalent
✦ Quelque chose de salé; comme des olives ou des cornichons
✦ Quelque chose de sucré; comme des raisins réfrigérés
✦ Du pain de mie et/ou vos craquelins préférés
✦ De l’huile d’olive et du vinaigre balsamique en guise de trempette! 

Envoyez cette publication aux copines qui viendront 💙
Who's ready for fall flavours? Aromatic spices, decadently rich cheeses, the warmth and deep flavour of roasted vegetables - all paired with an undeniably delicious assortment of Mastro® and San Daniele® specialty deli meats in the Signature Flavour Charcuterie Trio 💛

Tell us what you're most excited about for fall in the comments!

---

Qui est prêt pour les saveurs d’automne? Des épices aromatiques, des fromages d’une richesse décadente, les saveurs chaleureuses des légumes rôtis – le tout jumelé à un assortiment indéniablement délicieux de charcuteries de spécialité MastroMD et San DanieleMD du Charcuterie Trio aux saveurs de renommée 💛 

Dites-nous ce qui vous enchante le plus pour l’automne dans la section des commentaires!
✨ SALAMI DAY GIVEAWAY ✨

Is there anything more delicious than peppery, savoury Mastro® Genoa Salami? We don't think so!

To celebrate National Salami Day, we're giving away $100 worth of Mastro® products to TWO lucky followers! ✨

Ready to enter?
✦ Follow us - @share_mastro
✦ Like & save this post! 
✦ Tag a friend and comment your favourite way to enjoy Mastro® Genoa Salami ✨

*NO PURCHASE NECESSARY. Subject to Official Rules in bio. Contest closes at 11:59:59 p.m. EDT on September 14, 2025. Winner will be contacted by DM by Thursday September 15, 2025. This giveaway is in no way affiliated with Instagram.

----

✨ PRIX DE LA JOURNÉE SALAMI ✨

Y a-t-il quelque chose de plus délicieux que le salami de Gênes MastroMD poivré et savoureux? Pas selon nous!

Pour célébrer la Journée nationale du salami, nous donnons des produits MastroMD d’une valeur de 100 $ à DEUX adeptes chanceux! ✨

Prêt à participer?
✦ Suivez-nous – @share_mastro
✦ Aimez et enregistrez cette publication! 
✦ Identiquetez une amie ou un ami et indiquez-nous dans les commentaires votre façon préférée de déguster le salami de Gênes MastroMD. ✨
Romanticizing the last days of charcuterie summer 🥲💛

---

Romantisez les derniers jours de l’été de charcuterie 🥲💛
Last min get-together? Let's make an aesthetic appetizer ☀️

All you'll need:
Mastro® Genoa salami
Cherry tomatoes
Bocconcini
Fresh basil
A cute platter
+ some toothpicks

Stack your ingredients on your toothpicks in this order:
1. Bocconcini
2. Basil
3. Salami
4. Tomato

✨Buon appetito!✨

----

Une petite réunion de dernière minute? Préparons ensemble une entrée esthétique ☀️ 

Ce dont vous aurez besoin : 
Salami de Gênes MastroMD 
Tomates cerises 
Bocconcini 
Basilic frais 
Un joli plateau + quelques cure-dents 

Enfilez les ingrédients dans cet ordre sur les cure-dents : 
1. Bocconcini 
2. Basilic 
3. Salami 
4. Tomate 

✨Buon appetito!✨
plating vs. styling makes all the difference ✨

send this to your gals to make brunch plans this weekend - tag us in the photodump for a chance to be featured ❤️

----

La mise en assiette comparativement à la stylisation fait toute la différence ✨ 

Envoyez ce message à vos copines et faites des plans pour le brunch d’en fin de semaine – identiquetez-nous dans vos photos pour courir la chance d’être mises en vedette ❤️.
How to pair cheese with Mastro® Genoa Salami!

✦ Start with a soft cheese to contrast the satisfying smoothness of a bite of salami. 
✦ A blue cheese offers a depth of flavour that pairs with the salami's pepper notes, and follow up with an olive for a burst of salinity!

All you need is a few simple ingredients for a beautiful, yet satisfyingly delicious, board 💛

Do you have a favourite cheese to serve with Genoa Salami? Tell us in the comments!

----

Pour marier le fromage au salami de Gênes MastroMD! 

✦ Commencez par un fromage à pâte molle pour faire contraste avec la douceur satisfaisante d’une bouchée de salami.
✦ Un fromage bleu offre une ampleur de goût qui s’associe bien aux notes poivrées du salami, et poursuivez avec une olive pour une explosion de salinité!

Do you have a favourite cheese to serve with Genoa Salami? Tell us in the comments! Il suffit de quelques ingrédients simples pour obtenir une planche magnifique et délicieuse à la fois 💛 

Avez-vous un fromage préféré à servir avec le salami de Gênes? Dites-le-nous dans les commentaires!
Good things take time - like creating authentic Italian prosciutto ❤️

We create San Daniele® Prosciutto with a process that intricately replicates the conditions and seasons of Northern Italy to deliver the buttery, melt-in-your mouth flavour you love to pair well with seasonal fruits and vegetables like juicy figs and arugula 💛

A taste that only tradition can create - what’s your favourite way to enjoy prosciutto?

—

Les bonnes choses prennent du temps – comme la création d’un prosciutto italien authentique ❤️

Nous créons le prosciutto San DanieleMD selon un processus qui reproduit de manière complexe les conditions et les saisons de l’Italie du Nord pour offrir la saveur fondante de beurre que vous aimez et qui se marie bien avec les fruits et légumes de saison comme les figues juteuses et la roquette 💛 

Un goût que seule la tradition peut créer – quelle est votre façon préférée de déguster le prosciutto?